Джованна Смит сняла очки в роговой оправе и, всхлипнув, протёрла уголком халата толстые стёкла, а затем промокнула набежавшие слёзы. Только что разбились её мечты и романтические ожидания. Дон Педро подло, трусливо и эгоистично бросил Анну Марию. И не просто бросил, а продолжал рассуждать о том, что они никогда не смогут быть вместе. И разве после этого дон Педро может оставаться идеалом мужчины? Даже её Джонни выглядит мужественнее, сидя на диване в семейных трусах и с бутылкой пива в руках.
Древний телевизор, брюзгливо рябя изображением и плюясь электронами из трубки, хрипло вещал со шкафчика с пробирками:
- Анна Мария, я узнал страшную весть.
Джо снова нацепила на нос очки и замерла, выпрямившись на стуле, ожидая удара, окончательно добившего бы её и так не слишком здоровую нервную систему. И верно:
- Анна Мария, я ваш брат.
Трагичная мелодия оповестила телезрителей о том, что серия закончилась, а миссис Смит схватилась за сердце и помахала у себя перед лицом потрёпанной тетрадью, взятой со стола. Дон Педро вновь стал идеалом, которому просто не повезло родиться братом этой стервы, Анны Марии, да к тому же и влюбиться в неё. Нет, определённо, главная героиня должна быть другой. Работницей, хозяюшкой, из интеллигентной семьи, умной и заботливой. Прямо, как она.
Продолжая размышлять о несправедливости жизни, о том, что Аннам Мариям достаются или доны Педры, или Хуаны Карлосы, а Джованнам мистеры Смиты с брюшком и кривыми ногами, Джо начала собираться домой. К мужу и трём обормотам, именующим себя её детьми. Она и так задержалась на работе на два часа дольше положенного, сначала доделывая отчёт, а затем досматривая серию «Тёмных ночей в подворотнях Мадрида». Чудесные истории, главное, такие жизненные. Вот только дона Педро жалко, он такой душка.
Закинув сумку на плечо, миссис Смит уже было направилась к выходу из кабинета, как дверь распахнулась, и в неё влетел охранник с выпученными глазами и дубинкой под мышкой.
- Там… Там… Там ОНО! ОНО говорит, что ему нужно поговорить с учёным… ОНО… ОНО…
После чего охранник закатил глаза и ушёл в глубокий обморок. И что прикажете делать? Между прочим, Джованна и так остаётся на работе из чистого энтузиазма, ей никто за это не платит. Пусть сам приходит в себя и закрывает за собой дверь, а она домой, готовить ужин и пилить Джона за то, что он до сих пор не прибил полочку в гостиной.
Миссис Смит перешагнула через охранника и вновь собралась уходить, но в кабинет ввалилось, видимо, то самое Нечто, что напугало охранника. Джованна тоскливо посмотрела на часы. И что прикажете делать, разбираться с этим зелёным? Нет уж, увольте, сами с ним возитесь.
- Я прошу прощения, если вы имеете что-то мне сказать, не терзайте своё горло, напишите на бумажке и пошлите по почте, моё время мне дорого почти так же, как мои нервы. И разбудите этого малохольного, я женщина и не должна таскать тяжести. А то рожу прямо здесь, и это будет таким же зелёным и с щупальцами, и будет звать вас папой. Не думаю, что вы этого так хотите. До свидания.
Отредактировано Rosemary Backett (15.11.13 16:52:46)