Уолтер вовсе не хотел просыпаться, но Вайолет все равно умудрилась поднять его и сына, впихнуть в обоих завтрак, причесать Хейли (сам он не дался, взъерошив волосы еще больше), а затем еще и посадить обоих в машину. Джарвис вел бы сам, но голова все еще гудела после вчерашней гулянки, потому Кентона он встретил мрачным приветствием и заволакиванием в машину.
Демон притянул к себе сына и уткнулся в его макушку, начиная дремать, пока его не разбудила музыка.
- Ви, и так голова чугунная. Какая, к дьяволу, радость на лицах? Прости, Лео.
Это он извинился за упоминание своего непосредственного начальника, которое могло быть не слишком приятным для ангела.
Когда машина остановилась, Джарвис даже и не подумал выходить.
- Я передумал, - заявил он. - Едем обратно. Я хочу в теплую постель.
Но взгляд жены в зеркале пообещал ему такие кары, что он чертыхнулся и все же выбрался из машины, утянув за собой Хейли. Из багажника был извлечен рюкзак с удочками и всякой всячиной, уложенной туда хозяйственной Вайолет, который Уолт закинул на плечо.
- Кто знает, куда идти? - спросил он у маленькой компании. - И, может, ты все же с нами, дорогая? Или хотя бы оставишь нам машину?
Сейчас идея похода вовсе не казалась забавной, а вот поездка на минивэне в соседний городишко за пивом была куда более привлекательной.

Утро светит ярким светом. Прямо в глаз. Так что было очень удобно, что папа сидел рядом - спрятать лицо за ним и сопеть себе в обе дырочки дальше ничто не мешало. Хейли в принципе совсем не был против поездки куда-то за город, даже наоборот, это же весело, интересно и все такое, но не так рано, да еще и в субботу.
Его, что называется, подняли, но не разбудили. Младший Джарвис послушно позволил маме расчесать его всклокоченные со сна волосы, послушно оделся, умылся, запихнул в себя весь завтрак, с закрытыми глазами залез в машину и скукожился воробушком в загребастых лапах папаши. Серьезно, так спать было удобнее. Полчаса ангельского сна, увы, равнялись ровно такому же количеству сна человеческого. Вот вселенская несправедливость...
Почему вообще полчаса? Ангельское дитяте вообще-то быстро сообразило, что за ночные посиделки и полежалки, даже если и с книжкой, его в его любимой демонической семье никто ругать не будет. Свет фонарика, а не ночной лампы, придавал блужданию по лабиринтищам, лабиринтам, лабиринтикам и лабиринтичечкам книжных миров некоторую таинственность и элемент чуда, так что мальчик с удовольствием жог батарейки. Тем более, на пороге были выходные и директор в случае чего не станет вызывать родителей к себе и в очередной раз пенять им, что не досмотрели за ребенком. Как будто мама и папа не смотрели! Так что не спал Хейли до пяти утра.
На присоединившегося к их сонно-бодрой два-к-одному компании Азраил только поднял мутный взгляд и поздоровался, потом задремал снова. Включенное позже радио, правда, заставило мальчика встрепенуться, поморгать несколько раз по-совиному, пробормотать что-то типа "Да мама, мы рады..." и отключиться снова. Машины его укачивали ко сну очень здорово и без бессонных ночек.
Вытаскивание своей тушки из машины мальчик перенес спокойно, но утренняя прохлада ему не понравилась. "Завидую, Клодии, она девочка," - Азраил сладко зевнул и потянулся, потом поплелся помогать папе. Помогать было нечего, старший Джарвис справился со всем сам.
- Мааааме будет скуууучно, - заявил сонным голосом но со святой уверенностью. Поморгал, потер глаза и пробормотал, - А ей тогда как добираться до города обратно, если машину нам оставит? - и зевнул еще раз, - Мама же не пойдет пешком? А садиться в машины незнакомых людей, вы говорили, нельзя. Или можно? - убрёвший куда-то мистер Кентон, точнее, факт отсутствия его светловолосой туши в обозримом пространстве только сейчас коснулся сознания ангельского ребенка:
- Мистер Кентон мне приснился? - блондин оглянулся, заметил старшего ангела и вздохнул, - Ты, мама, за нас не переживай, все будет хорошо, - серьезным тоном, "мы же взрослые" осталось за кадром, когда мальчик помахал маме и повернулся к подозрительно далеко свалившему отцу Клодии, - Мистер Кентон, а куда идти, Вы помните?